日本語レッスン１０－　基本動詞＋頻度の副詞 Basic verbs & frequency adverbs

会話（かいわ）Conversation  ; 

「よく映画を見ます（よくえいがをみます）」”How often do you watch movies”

 

A:  ジョンさん、よく　映画を　見ますか？　　（ジョンさん、よく　えいがを　みますか）

B:   はい、よく　見ます。　　　　　　　　　　（はい、よく　みます）

ホラーと　コメディーを　よく　見ます。　（ホラーと　コメディーを　よく　みます）

山田さんは？　　　　　　　　　　　　　　（やまださん　は？）

A:   いいえ、　あまり　見ません。　　　　　　（いいえ、あまり　みません）

私は　ゲームのほうが　好きです。　　　　（わたしは　ゲームのほうが　すきです）

B:  私は　ぜんぜん　ゲームをしません。　　（わたしは　ぜんぜん　ゲームを　しません）

A:  えっ、どうして？　ゲームは楽しいですよ。　（ゲームは　たのしいですよ）

<translation>

A: John, do you often watch movies?

B: Yes, I often do.  I often watch horror movies and comedy movies.

How about you,  Mr. Yamada?

A: No, I don’t often watch (movies).

I prefer (playing) games.

B: I don’t play games at all.

A: Why not? Playng games is fun.

 

■　頻度の副詞（ひんどのふくし） Frequency adverbs in Janapese

1	毎日	まいにち	every day
2	いつも		always
3	たいてい		usually
4	よく		often
5	時々	ときどき	somtimes
6	たまに		occasionally
7	あまり(よく）		not very often
8	めったに	めったに	hardly ever
9	全然	ぜんぜん	never, not at all

 

■　頻度の副詞の使い方と位置（ひんどの　ふくしの　つかいかたと　いち）

How to use and where to put adverbs of frequency in Japanese.

 

1.  Frequency adverbs are often placed in front of the direct object.

私は　よく　ビールを　飲みます。（わたしは　よく　ビールを　のみます）

2.  The adverbs can be also put before the verb.

私は　ビールを　よく　飲みます。（わたしは　ビールを　よく　のみます）

3.  “あまり,” “めったに ” and ” ぜんぜん, ”  are used with the negative form of verbs.

私は　あまり　テレビを　見ません。　（わたしは　あまり　テレビを　みません）

私は　めったに　ワインを　飲みません。　（わたしは　めったに　ワインを　のみません）

父は　ぜんぜん　スポーツを　しません。　（ちちは　ぜんぜん　スポーツを　しません）